Aastra AXD Dokumentacja
Przeglądaj online lub pobierz Dokumentacja dla Serwery Aastra AXD. Aastra AXD Specifications Instrukcja obsługi
- Strona / 502
- Spis treści
- BOOKMARKI
- 01/2011 Page 1 1
- Page 2 01/2011 Préliminaires 2
- Page 4 01/2011 4
- Page 6 01/2011 6
- Page 8 01/2011 8
- Page 10 01/2011 10
- Page 12 01/2011 12
- Page 14 01/2011 14
- Page 16 01/2011 16
- LIST OF TABLES 17
- Page 18 01/2011 18
- Page 20 01/2011 20
- LIST OF PLATES 21
- Page 22 01/2011 22
- LIST OF FIGURES 23
- Page 24 01/2011 24
- UCV-D(A)/RUCV-D(A)) 160 24
- UCV-D(B)-RUCV-D(B)) 160 24
- Page 26 01/2011 26
- 1 Introduction 27
- Page 28 01/2011 Introduction 28
- 1.3 Reference documents 29
- 1.4 Abbreviations 30
- 1.5 Terms and expressions 31
- 1.6 Definition 31
- Page 32 01/2011 Introduction 32
- Page 34 01/2011 Introduction 34
- Page 36 01/2011 Introduction 36
- 2 Présentation 37
- Page 38 01/2011 Présentation 38
- 2.2.1 Aastra XD 39
- 2.2.2 Aastra XS/XL 40
- 2.3 Overview of the functions 41
- Page 42 01/2011 Présentation 42
- 3.1 Physical description 43
- 3.1.1.1 Internal description 44
- Figure 3.1 O 45
- EAR VIEW OF AN AXD CABINET 46
- BTX card 47
- Ventilation modu 48
- Power supply module (p 49
- Power supply module (pow 49
- RUCV-D card (A) 50
- UCV-D card (A) 50
- Power supply module 52
- IUCV-D card 54
- RUCV-D card (B) 54
- UCV-L card 56
- EAR VIEW OF AN AXL CABINET 57
- RUCV-L card 58
- RUCV-L cards 59
- 3.1.4 Internal description 61
- UCV-Scard 62
- RUCV-Scard 63
- 3.1.5.1 Control keys 65
- 3.1.5.2 Internal description 66
- EXT1-S12 67
- 3.1.6.1 Control keys 69
- 3.1.6.2 Internal description 70
- EXT1-S6 card 71
- 3.2 Characteristics 73
- +5 V / 15 A and -5 V / 0.5 A 74
- -48 V / 2.9 A 74
- 3.3 Capacity 76
- 3.4 Physical breakdown 77
- 3.4.2 Aastra XS/XL 82
- 12 12 12 82
- 3.5 Configuration rules 84
- 3.5.2 AXL iPBX 87
- 3.5.2.1 AXL main cabinet 87
- BACKPLANES OF AN AXL IPBX 90
- 3.5.3 AXS/AXS12/AXS6 iPBX 91
- 3.8.1.5 Defence function 95
- 3.8.3 Duplication (Aastra XD) 97
- (Plate 9.4) 102
- 3.8.5 Defence chain 102
- 3.8.5.1 Overview 102
- 3.8.5.2 Monitoring 103
- 3.8.5.3 Alarm management 103
- 3.8.5.4 Self protection 104
- 3.8.6.1 Aastra XD 104
- SIMPLEX CONFIGURATION 106
- CONFIGURATION 107
- 3.8.6.2 Aastra XS/XL 108
- #/&&2%4 109
- 3.8.7.1 Battery 112
- 3.8.7.1.1 Description 112
- 3.8.7.1.2 INSTALLATION 118
- 3.8.7.2 Ventilation 118
- 3.9.2 Standard configuration 119
- 3.9.6 Hospital configuration 119
- 3.10 The user interface 120
- 4.1 Expansion cards 121
- 4.1.2 Loading CLX cards 123
- 4.2 Power supply module 124
- 4.2.1.3 Monitoring 125
- 4.2.1.4 Physical description 125
- 4.2.2 ADS 300XD (AXD iPBX) 127
- 4.2.2.1 Description 127
- 4.2.2.3 Monitoring 128
- 4.2.3 ADS 350X (AXL iPBX) 130
- 4.2.3.1 Description 130
- 4.2.3.3 Monitoring 131
- 4.2.4 ADS 300X (AXL iPBX) 134
- 4.2.4.1 Description 134
- 4.2.4.3 Monitoring 135
- 4.2.5.1 Description 138
- 4.2.5.3 Monitoring 138
- 4.2.5.4 Physical description 138
- 4.3 UCV-D card 140
- EIP card No. 2 141
- EIP card No. 1 141
- VERVIEW OF THE UCV-D CARD 142
- 4.3.2 Physical description 143
- (1) Connector front view 144
- 4.3.2.1 Indicators 145
- 4.3.4 Installation and wiring 146
- 4.4 IUCV-D card 148
- VERVIEW OF THE IUCV-D CARD 150
- 4.4.2 Physical description 151
- 4.4.2.1 Connectors 152
- IUCV CARD RELAY CONTACTS 154
- 4.4.2.2 Indicators 155
- 4.4.4 Installation and wiring 156
- 4.5 RUCV-D card 157
- VERVIEW OF THE RUCV-D CARD 158
- 4.5.4 Installation and wiring 159
- 4.6 UCV-L card 164
- VERVIEW OF THE UCV-L CARD 166
- 4.6.2 Physical description 167
- 4.6.2.1 Connectors 167
- 4.6.2.2 Indicators 172
- 4.6.4 Installation and wiring 174
- 4.7 UCV-S cards 175
- VERVIEW OF THE UCV-S CARD 176
- 4.7.2 Physical description 177
- 4.7.2.1 Connectors 177
- 4.7.2.2 Indicators 180
- 4.7.4 Installation and wiring 183
- 4.8 EXT1-S card 184
- VERVIEW OF THE EXT1-S CARD 185
- 4.8.2 Physical description 186
- 4.8.2.1 Connectors 186
- 4.8.2.2 Indicators 187
- 4.8.5 Installation and wiring 190
- 4.9 EXT1-S12 card 191
- VERVIEW OF THE EXT1-S12 CARD 192
- 4.9.2 Physical description 193
- 4.9.2.1 Connectors 193
- 4.9.2.2 Indicators 193
- 4.10 EXT1-S6 card 197
- 4.10.2 Physical description 198
- 4.10.2.1 Connectors 198
- 4.10.2.2 Indicators 198
- 4.11 RUCV-L card 202
- 4.11.2.2 Indicators 203
- VERVIEW OF THE RUCV-L CARD 205
- 4.12 RUCV-S card 206
- VERVIEW OF THE RUCV-S CARD 208
- 4.13 Application cards (CLX) 209
- Connectors 210
- LD4 card 210
- LD4 CARD FRONT PANEL 210
- 4.13.2 Hardware configuration 212
- MICROSWITCH CA2.2 212
- Caution: 213
- WIRING AN S0 BUS 214
- 4.13.3 LD4NX card 217
- 4.13.3.1 Description 217
- LD4NX CARD FRONT PANEL 219
- LD4NX CARD 219
- 4.13.3.3 Physical description 220
- NAME STATE EXPLANATION 221
- Pushbuttons 222
- The front panel includes: 222
- 4.13.4 LT2 card 228
- 4.13.4.1 Description 228
- LT2 CARD 229
- LT2 CARD FRONT PANEL 229
- 4.13.5 PT2 card 238
- 4.13.5.1 Overview 238
- PT2 CARD 239
- PT2 CARD FRONT PANEL 239
- using the 241
- Carte PT2 242
- 4.13.6 CS1 card 243
- 4.13.6.1 Description 243
- CS1 CARD 244
- CS1 CARD FRONT PANEL 244
- 4.13.6.2 Physical description 245
- 4.13.6.3 Connectors 245
- 4.13.6.6 CA1 card 249
- 4.13.6.7 Description 249
- Tableau 4.62 250
- 4.13.7 CP1 card 254
- 4.13.7.1 Description 254
- 4.13.8 MUM card 256
- 4.13.8.1 Description 256
- MUM CARD 257
- MUM CARD FRONT PANEL 257
- Sync Serial Wan 258
- Interface 258
- 4.14 Equipment cards 260
- LA16X CARD 261
- WIRING AN LAX OR LMX CARD 263
- 4.14.2 LA16X-8 card 264
- 4.14.2.1 Description 264
- VERVIEW OF THE LA8 CARD 266
- 4.14.5 LN16X card 268
- 4.14.5.1 Description 268
- 4.14.6 LN16X-8 card 271
- 4.14.6.1 Description 271
- 4.14.8 LN8 card 274
- 4.14.8.1 Description 274
- VERVIEW OF THE LN8 CARD 275
- 4.14.9 LM8 card 276
- 4.14.9.1 Description 276
- 4.14.10 LH8 card 278
- 4.14.10.1Description 278
- LH8 CARD 279
- LH8 CARD FRONT PANEL 279
- 4.14.11 LH16X card 280
- 4.14.11.1 Description 280
- 4.14.12 LH16X-8 card 282
- 4.14.12.1Description 282
- 4.14.13 LR4 card 284
- 4.14.13.1Description 284
- LR4 CARD 285
- LR4 CARD FRONT PANEL 285
- S1.X.3 S1.X.4 SWITCH GAIN 287
- Detection threshold [dBm]: 288
- • -3 to -32 dBm 288
- CA1.4 on ON 288
- 4.14.14 LI1 card 289
- 4.14.14.1Description 289
- VERVIEW OF THE LI1 CARD 291
- LI1 CABLE 294
- CONNECTOR/ 295
- EQUIPMENT 295
- 4.14.15 BTX card 298
- 4.14.15.1Description 298
- Indicators 300
- 5.1 Digital sets 301
- 5.2 Analogue sets 302
- 5.3 IP sets 303
- 5.4 Computer terminals 304
- 5.5 Attendant consoles (ATDC) 305
- 5.6 Miscellaneous equipment 306
- 5.6.2.2 Installation 307
- 5.6.3 Alarm bell 307
- 5.6.3.1 Description 307
- 5.6.3.2 Installation 308
- 6 INSTALLATION AND ACTIVATION 309
- 6.2.1 Preliminary operations 310
- 6.2.1.1 Site inspection 310
- 6.2.1.2 Location 310
- 6.2.1.3 Environment 311
- 6.2.1.4 Space 311
- 6.2.1.5 Earth connection 312
- Caption: 313
- 1- Product description 313
- 2- Product sales code 313
- INSTALLATION 314
- Installation in a rack 315
- Table 1: 316
- Installation 318
- PRÉSENTATION 319
- CONTRAINTE 319
- : Operating 323
- Do you confirm (Y/N)? 325
- Section 6.2.7) 326
- 6.2.6.2.1 Connectors 329
- Windows PC specifications 330
- SSH protocol 337
- ADMINISTRATION NETWORK menu 339
- Call Dist 343
- Subscribers 345
- TELEPHONY/SYSTEM/ 349
- 6.3.1 Equipment checklist 351
- 6.3.2 Handling cards 352
- • Save the configuration 354
- J13: EIP CARD NO. 1 357
- J14: EIP CARD NO. 2 358
- (see AMP operating manual) 362
- Portal operating manual 369
- 6.7.1 Principle 371
- 6.7.2.1 Loading update files 372
- 6.7.2.1.1 By PC import 372
- 6.7.2.2.2 By USB key 375
- 6.7.2.3 Switchover 376
- Delete" checkbox: 377
- 6.8.1 Principle 378
- 6.11 Remote access modes 381
- 6.11.3.1 CONNECTIONS 388
- COMPACT FLASH 389
- CARD SIZE 389
- DURATION 389
- NUMBER OF 389
- VOICEMAIL BOXES 389
- 6.12.1 Migration process 390
- 6.12.1.2.1Procedure 390
- 6.12.1.2.2Error messages 391
- 6.12.1.5.1Pre-requisites 393
- 6.12.1.5.2Procedure 393
- 6.12.1.5.3Error messages 394
- 7 Maintenance 395
- 7.2.2 Maintenance resources 396
- 7.2.3 Preventive maintenance 397
- 7.2.4 Corrective maintenance 397
- 7.2.5 Restarting 398
- Maintenance 01/2011 Page 399 399
- IUCV-D (without i-button) 399
- Page 400 01/2011 Maintenance 400
- Equipment cards 400
- Maintenance 01/2011 Page 401 401
- ASSEMBLIES (1/2) 401
- SUB-ASSEMBLIES (2/2) 402
- 7.2.7.4 Interchangeable fuses 403
- 7.2.7.9 Mounting kits 404
- 7.3 Alarm messages and codes 405
- 7.4 Corrective maintenance 406
- E-X SHEET 407
- 7.4.1.3 Guidelines 408
- 7.4.2 List of E sheets 409
- AVAILABILITY 410
- OPERATORS (s) 410
- INGRÉDIENT(S)/CONSOMMABLE(S) 410
- PROCEDURE 411
- Maintenance 01/2011 Page 415 415
- Page 416 01/2011 Maintenance 416
- Table 5: 416
- Page 418 01/2011 Maintenance 418
- Table 7: 418
- Maintenance 01/2011 Page 421 421
- Page 422 01/2011 Maintenance 422
- Table 10: 422
- Page 424 01/2011 Maintenance 424
- Table 11: 424
- Maintenance 01/2011 Page 425 425
- REPLACING A UCV-D CPU CARD 426
- Maintenance 01/2011 Page 427 427
- AMP (see document [1]) 427
- Page 428 01/2011 Maintenance 428
- Table 14: 428
- REPLACING A RUCV-D CARD 430
- Table 15: 431
- Page 432 01/2011 Maintenance 432
- Table 16: 432
- REPLACING AN IUCV-D CARD 434
- Table 17: 435
- Table 18: 437
- Page 438 01/2011 Maintenance 438
- Page 440 01/2011 Maintenance 440
- Table 19: 440
- Table 20: 441
- • Disconnect the mains cable 441
- Page 442 01/2011 Maintenance 442
- Maintenance 01/2011 Page 445 445
- Table 22: 447
- 450 01/2011 Maintenance 450
- 9 FUNCTIONAL DIAGRAMS 453
- MT/PTD/PBX/0058/4/6/EN 456
- 10.1 Important pre-requisite 459
- Name&IID 465
- Server network card 470
- Properties" menu 473
- Launcher" tab 473
- 10.8.1 Principle 477
- 10.8.2 Upgrading Red Hat 5.4 477
- 10.9.1 Principle 479
- Two media types can be used: 480
- • USB key 480
- 10.9.2.1.1By PC import 481
- 10.9.2.2.2By USB key 483
- 10.9.3 Switchover 484
- 11 APPENDICES 487
- 488 01/2011 Appendices 488
- 490 01/2011 Appendices 490
- 492 01/2011 Appendices 492
- 494 01/2011 Appendices 494
- Appendices 01/2011 Page 495 495
- 11.4.1 Considerations 496
- 11.4.2 Introduction 496
- 11.4.3.1 Structure 497
- 11.4.3.2 Instructions for use 497
- 498 01/2011 Appendices 498
- 500 01/2011 Appendices 500
- 11.4.5 Selection keys tab 501
- 11.4.6 Multi-lines tab 502
Podsumowanie treści
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 1AXD - AXL - AXS - AXS12 - AXS6 - Aastra 5000 ServerInstallation
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 10 01/2011 4.14.6.2 Functional description . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 100 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.8.4 Synchronisati
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 101When a reference clo
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 102 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.8.4.3 Propagation
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 1033.8.5.2 MonitoringMo
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 104 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.8.5.4 Self protec
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 105The mains is distrib
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 106 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.21 BLOCK D
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 107Figure 3.22 BLOCK DI
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 108 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.8.6.2 Aastra XS/X
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 109A converter inside t
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 114.14.14.1Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 110 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.24 Block d
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 111Figure 3.25 Block di
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 112 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.8.7 Internal moni
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 113• Battery in paralle
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 114 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.27 CONNECT
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 115• Battery in paralle
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 116 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.29 CONNECT
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 117• Battery pack in pa
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 118 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.8.7.1.2 INSTALLAT
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 1193.9.2 Standard confi
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 12 01/2011 6.1 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 120 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.10 The user inter
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1214 Description des sous-ensembl
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 122 01/2011 Description des sous-ensemblesExtraction keys are used to l
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 123• A card is extracted as follo
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 124 01/2011 Description des sous-ensembles4.2 Power supply module4.2.1
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1254.2.1.3 MonitoringTwo 5 A fuse
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 126 01/2011 Description des sous-ensemblesThe fuse holder is located be
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 127The ADS 350XD power supply mod
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 128 01/2011 Description des sous-ensemblesThe rectifiers of several pow
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1294.2.2.4 Physical description (
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 136.3.7.1 Adding an expansion cabinet (AXD) . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 130 01/2011 Description des sous-ensembles4.2.2.6 Installation and wiri
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1314.2.3.3 MonitoringTwo 5 A fuse
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 132 01/2011 Description des sous-ensembles4.2.3.4 Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 133IndicatorsThe ADS 350X power s
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 134 01/2011 Description des sous-ensembles4.2.4 ADS 300X (AXL iPBX)4.2.
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1354.2.4.3 MonitoringTwo 3.15 A f
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 136 01/2011 Description des sous-ensembles4.2.4.4 Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 137IndicatorsThe ADS 300X power s
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 138 01/2011 Description des sous-ensembles4.2.5 ADS 150X (AXS and AXS12
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 139components above the PCB is li
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 14 01/2011 7.2 MAINTENANCE OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 140 01/2011 Description des sous-ensembles4.3 UCV-D card4.3.1 Functiona
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 141J2J1J3J14: EIP card No. 2J13:
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 142 01/2011 Description des sous-ensemblesFigure 4.6 OVERVIEW OF THE UC
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1434.3.2 Physical descriptionNAME
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 144 01/2011 Description des sous-ensemblesUSB (A)(1)USB connector in HO
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1454.3.2.1 IndicatorsThe UCV-D ca
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 146 01/2011 Description des sous-ensemblesPushbuttonsThe front panel in
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 147• If a hardware failure is det
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 148 01/2011 Description des sous-ensembles4.4 IUCV-D card4.4.1 Function
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 149 i-Button.J1
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 1510.5 RESETTING THE MANUFACTURER'S PASSWORD (IN CASE OF LO
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 150 01/2011 Description des sous-ensembles Figure 4.8 OVERVIEW OF THE I
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1514.4.2 Physical description
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 152 01/2011 Description des sous-ensembles4.4.2.1 ConnectorsNAME FUNCTI
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 153(1) Connector front view(2) T
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 154 01/2011 Description des sous-ensembles(1) The R1 Remote control rel
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1554.4.2.2 IndicatorsThe iUCV-D c
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 156 01/2011 Description des sous-ensembles4.4.3 Hardware and software c
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1574.5 RUCV-D card4.5.1 Functiona
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 158 01/2011 Description des sous-ensemblesFigure 4.11 OVERVIEW OF THE R
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1594.5.3 Hardware and software co
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 16 01/2011
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 160 01/2011 Description des sous-ensembles4.5.4.1 Connecting an expansi
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 161• Duplex configuration: (see
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 162 01/2011 Description des sous-ensembles• Simplex configuration: conn
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 163• Duplex configuration: (see
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 164 01/2011 Description des sous-ensembles4.6 UCV-L card4.6.1 Functiona
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 165• The UCV-L card can be fitted
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 166 01/2011 Description des sous-ensembles Figure 4.19 OVERVIEW OF THE
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1674.6.2 Physical description4.6.
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 168 01/2011 Description des sous-ensembles(1) Connector front viewTABLE
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 169(1) Connector front view.(2) T
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 17LIST OF TABLESTable 3.1 Physical characteristics of AXD, AXL,
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 170 01/2011 Description des sous-ensembles(1) The R1 Remote control rel
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 171Figure 4.20 illustrates the R
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 172 01/2011 Description des sous-ensembles4.6.2.2 IndicatorsThe UCV-L c
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 173Figure 4.21 PRESENTATION OF UC
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 174 01/2011 Description des sous-ensembles4.6.4 Installation and wiring
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1754.7 UCV-S cards4.7.1 Functiona
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 176 01/2011 Description des sous-ensemblesFigure 4.22 OVERVIEW OF THE
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1774.7.2 Physical description4.7.
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 178 01/2011 Description des sous-ensemblesTABLEAU 4.19 DESCRIPTION OF
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 179(1) Connector front view.(2) T
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 18 01/2011 Tableau 4.40Details of the S0/T0 connections of LD4NX card c
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 180 01/2011 Description des sous-ensembles4.7.2.2 IndicatorsThe UCV-S c
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 181TABLEAU 4.22 PRESENTATION OF
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 182 01/2011 Description des sous-ensembles• Forced restart (not recomme
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1834.7.3 Hardware and software co
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 184 01/2011 Description des sous-ensembles4.8 EXT1-S card4.8.1 Function
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 185Figure 4.24 OVERVIEW OF THE EX
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 186 01/2011 Description des sous-ensembles4.8.2 Physical descriptionThe
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1874.8.2.2 IndicatorsThe EXT1-S c
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 188 01/2011 Description des sous-ensembles4.8.3.1 Installation and wiri
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 189TABLEAU 4.24 S0 INTERFACE LIN
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 19Tableau 7.7 List of optional interchangeable batteries . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 190 01/2011 Description des sous-ensembles4.8.4 Hardware and software c
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1914.9 EXT1-S12 card4.9.1 Functio
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 192 01/2011 Description des sous-ensemblesFigure 4.27 OVERVIEW OF THE E
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1934.9.2 Physical descriptionThe
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 194 01/2011 Description des sous-ensembles4.9.3 Hardware and software c
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 195the interfaces of the LA16X ca
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 196 01/2011 Description des sous-ensemblesWiring DECT base stationsEach
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1974.10 EXT1-S6 card4.10.1 Functi
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 198 01/2011 Description des sous-ensembles4.10.2 Physical descriptionTh
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 1994.10.3 Hardware and software c
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 2 01/2011 PréliminairesAASTRA1 rue Arnold Schoenberg78280 Guyancourt - F
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 20 01/2011
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 200 01/2011 Description des sous-ensemblesThe N0 to N1 interfaces of th
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 201Wiring DECT base stationsEach
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 202 01/2011 Description des sous-ensembles4.11 RUCV-L card4.11.1 Functi
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2034.11.2.2 IndicatorsTABLEAU 4.3
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 204 01/2011 Description des sous-ensembles4.11.4 Installation and wirin
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 205Figure 4.33 OVERVIEW OF THE RU
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 206 01/2011 Description des sous-ensembles4.12 RUCV-S card4.12.1 Functi
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 207TABLEAU 4.32 DESCRIPTION OF
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 208 01/2011 Description des sous-ensemblesFigure 4.34 OVERVIEW OF THE R
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2094.13 Application cards (CLX)4.
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPréliminaires01/2011 Page 21LIST OF PLATESPLATE 9.1 FUNCTIONAL DIAGRAM OF AN A
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 210 01/2011 Description des sous-ensemblesFigure 4.35 OVERVIEW OF THE L
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 211TABLEAU 4.33 DESCRIPTION OF L
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 212 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.2 Hardware configuration
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 213The jumpers SW7, SW8 are used
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 214 01/2011 Description des sous-ensemblesConnecting an S0 interfaceThe
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 215Wiring DECT base stationsEach
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 216 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.2.2 Description of the s
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2174.13.3 LD4NX card4.13.3.1 Desc
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 218 01/2011 Description des sous-ensemblesThe S0 interface can supply r
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 219Figure 4.39 OVERVIEW OF THE LD
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 22 01/2011
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 220 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.3.3 Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 221TABLEAU 4.40 DETAILS OF THE S
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 222 01/2011 Description des sous-ensemblesPushbuttonsThe front panel in
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2234.13.3.4 Hardware configuratio
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 224 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.3.5 Installation and wir
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 225Connecting a T0 interfaceOne e
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 226 01/2011 Description des sous-ensemblesConnecting an S0 interfaceThe
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 227Wiring DECT base stationsEach
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 228 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.4 LT2 card4.13.4.1 Descr
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 229Figure 4.43 OVERVIEW OF THE LT
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPréliminaires01/2011 Page 1-23LIST OF FIGURESFigure 3.1 Overview of an AXD c
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 230 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.4.3 Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 231IndicatorsThe indicators descr
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 232 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.4.4 Hardware configurati
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 233* The use of T2 or S2 is valid
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 234 01/2011 Description des sous-ensemblesMicroswitches CA5 and CA7 are
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 235* Represents the microswitch.
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 236 01/2011 Description des sous-ensemblesMicroswitches CA6, CA3 and CA
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2374.13.4.5 Installation and wiri
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 238 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.5 PT2 card4.13.5.1 Overv
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 239Figure 4.44 OVERVIEW OF THE PT
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 24 01/2011 Figure 4.8 Overview of the IUCV-D card . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 240 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.5.3 Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 241IndicatorsThe six LEDs describ
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 242 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.5.5 Installation and wir
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2434.13.6 CS1 card4.13.6.1 Descri
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 244 01/2011 Description des sous-ensemblesFigure 4.47 OVERVIEW OF THE C
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2454.13.6.2 Physical description4
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 246 01/2011 Description des sous-ensemblesIndicators: The indicators ar
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2474.13.6.5 Installation and wiri
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 248 01/2011 Description des sous-ensemblesTABLEAU 4.60 CONNECTING A DT
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2494.13.6.6 CA1 card4.13.6.7 Desc
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 25Figure 4.48 Overview of the CA1 card . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 250 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.6.8 Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 251Indicators The indicators are
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 252 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.6.9 Hardware configurati
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 253Note: Circuit 107 “Data set re
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 254 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.7 CP1 card4.13.7.1 Descr
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2554.13.7.2 Physical description
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 256 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.8 MUM card4.13.8.1 Descr
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 257.Figure 4.50 OVERVIEW OF THE M
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 258 01/2011 Description des sous-ensembles4.13.8.3 Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 259IndicatorsTABLEAU 4.69 PRESEN
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 26 01/2011
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 260 01/2011 Description des sous-ensembles4.14 Equipment cards4.14.1 LA
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 261Figure 4.51 OVERVIEW OF THE LA
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 262 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.1.3 Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 263The principle for wiring an an
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 264 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.2 LA16X-8 card4.14.2.1
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2654.14.3 Physical description (s
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 266 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.4 LA8 card4.14.4.1 Desc
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2674.14.4.3 Physical description
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 268 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.5 LN16X card4.14.5.1 Des
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2694.14.5.3 Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENIntroduction 01/2011 Page 271 Introduction1.1 Purpose of this documentThe Aas
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 270 01/2011 Description des sous-ensemblesMaximum line length:• 0.4 mm
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2714.14.6 LN16X-8 card4.14.6.1 De
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 272 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.7 Physical description (
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 273Maximum line length:• 0.4 mm w
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 274 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.8 LN8 card4.14.8.1 Descr
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2754.14.8.4 Hardware configuratio
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 276 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.9 LM8 card4.14.9.1 Descr
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2774.14.9.3 Physical description
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 278 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.10 LH8 card4.14.10.1Desc
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 279.Figure 4.59 OVERVIEW OF THE L
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 28 01/2011 Introduction• Chapter 5 : Présentation des équipements périp
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 280 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.11 LH16X card4.14.11.1 D
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 281TABLEAU 4.77 DESCRIPTION OF L
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 282 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.12 LH16X-8 card4.14.12.1
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 283TABLEAU 4.78 DESCRIPTION OF L
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 284 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.13 LR4 card4.14.13.1Desc
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 285Figure 4.62 OVERVIEW OF THE LR
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 286 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.13.3Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2874.14.13.4Hardware configuratio
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 288 01/2011 Description des sous-ensemblesThe DTOC daughter cards are f
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2894.14.14 LI1 card4.14.14.1Descr
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENIntroduction 01/2011 Page 291.3 Reference documents[1] Aastra Management Port
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 290 01/2011 Description des sous-ensembles• Voice transmission and conv
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 291Information can be transmitted
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 292 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.14.3Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 293IndicatorsTABLEAU 4.84 PRESEN
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 294 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.14.5Installation and wir
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 295TABLEAU 4.86 WIRING THE LI1 C
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 296 01/2011 Description des sous-ensembles* Represents the microswitch
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 297* Represents the microswitch.
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 298 01/2011 Description des sous-ensembles4.14.15 BTX card4.14.15.1Desc
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription des sous-ensembles 01/2011 Page 2994.14.15.3Physical description
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 31 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 30 01/2011 Introduction1.4 AbbreviationsACD Automatic Call Distribution
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 300 01/2011 Description des sous-ensemblesIndicators*LD1 located on the
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPresentation of peripheral devices 01/2011 Page 3015 Presentation of peripher
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 302 01/2011 Presentation of peripheral devices5.2 Analogue sets5.2.1 De
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPresentation of peripheral devices 01/2011 Page 3035.3 IP sets5.3.1 Descripti
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 304 01/2011 Presentation of peripheral devices5.4 Computer terminals5.4
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPresentation of peripheral devices 01/2011 Page 3055.5 Attendant consoles (AT
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 306 01/2011 Presentation of peripheral devices5.6 Miscellaneous equipme
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPresentation of peripheral devices 01/2011 Page 3075.6.2.2 InstallationCommon
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 308 01/2011 Presentation of peripheral devices5.6.3.2 InstallationAlarm
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3096 INSTALLATION AND ACTIVATION6.1
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENIntroduction 01/2011 Page 31IVS Integrated Voice ServerDLT Digital Link Ter
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 310 01/2011 Installation and activationHardware operations:• Installing
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 311cabinets.Also check that there is
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 312 01/2011 Installation and activation6.2.1.5 Earth connectionConnect
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 313HJ3970BA01D980353483HJ3970BLT2QTY
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 314 01/2011 Installation and activation6.2.2 Installing an AXD cabinetT
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 315Positioning on a piece of furnitu
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 316 01/2011 Installation and activation• Fix the securing brackets onth
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3176.2.3 Installing a cabinet (AXL,
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 318 01/2011 Installation and activationInstallationAn AXS, AXS12 or AXS
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3196.2.4 Wiring (AXD, AXL, AXS, AXS1
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 32 01/2011 IntroductionCharging buffer card used to print detailed tele
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 320 01/2011 Installation and activation6.2.4.1 Powering on the systemBe
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 321• The screen then displays the di
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 322 01/2011 Installation and activationAfter the last line is validated
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 323The screen below opens, asking wh
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 324 01/2011 Installation and activationFTP : value 0 or 1.This field al
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 325LLDP ENABLEDThis field is used to
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 326 01/2011 Installation and activationVLAN ID and VLAN PORT: These par
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3276.2.6 Accessing Aastra Management
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 328 01/2011 Installation and activationThe AMP welcome screen is displa
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3296.2.6.2 Accessing the user interf
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENIntroduction 01/2011 Page 33LA16X-8 cardInterface card used for connecting 8
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 330 01/2011 Installation and activation6.2.6.2.2 Configuring the serial
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 331• Click “Next”.• Tick the option
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 332 01/2011 Installation and activation• In the following screen, tick
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 333Configuring the PPP connectionIn
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 334 01/2011 Installation and activation• Enter a name for this network
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 335Configuring the connection portTh
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 336 01/2011 Installation and activation6.2.6.2.3 Accessing the AMP via
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3376.2.6.3 Backup remote access to A
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 338 01/2011 Installation and activationmode.• Default access login: &qu
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3396.2.7 Modifying the factory setti
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 34 01/2011 IntroductionEthernet LAN.RJ cardsExpansion cards in RJ45 for
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 340 01/2011 Installation and activationFor this type of configuration,
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 341If the summary is not correct:•Pr
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 342 01/2011 Installation and activationThe screen below opens, asking w
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 343After this series of screens conc
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 344 01/2011 Installation and activationThe "SUBSCRIBER" fiel
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 345• The following screen is used to
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 346 01/2011 Installation and activationexist already. If this is not th
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 347> If the summary is not correc
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 348 01/2011 Installation and activation6.2.8 Resetting the manufacturer
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 349AASTRA,•Press "Return"
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENIntroduction 01/2011 Page 35Name given to an analogue set connected to a line
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 350 01/2011 Installation and activation6.2.8.1 Massive import from the
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3516.3 Operations on a site already
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 352 01/2011 Installation and activation6.3.2 Handling cardsThis operati
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3536.3.3 Adding a CLX card (AXD, AXL
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 354 01/2011 Installation and activation• Check the status of the indica
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3556.3.4 Adding an equipment card (A
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 356 01/2011 Installation and activation6.3.5 Adding a daughter card on
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3576.3.6 Adding EIP cards to an UCV
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 358 01/2011 Installation and activationFigure 6.2 CPU card fitted with
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3596.3.6.1 Adding EIP cards for AXD
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 36 01/2011 Introduction
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 360 01/2011 Installation and activation6.3.6.1.2 Duplex AXD configurati
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3616.3.6.2 Adding EIP card(s) for AX
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 362 01/2011 Installation and activation6.3.7 Adding an expansion cabine
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3636.3.7.2 Adding an expansion cabin
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 364 01/2011 Installation and activation• Back up the customer configura
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3656.3.8 Adding an AXD power module6
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 366 01/2011 Installation and activationto “O”).• Insert the power suppl
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3676.3.9 Changing to DUPLEX configur
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 368 01/2011 Installation and activation• Insert the card into its slot.
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3696.4 Stopping the system (AXD, AXL
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPrésentation 01/2011 Page 372 Présentation2.1 Presentation of Aastra X series
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 370 01/2011 Installation and activation6.6 Viewing the IP address in ca
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3716.7 Updating the software of a si
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 372 01/2011 Installation and activation• USB key.The system version mus
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 373• Indicate the access path for th
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 374 01/2011 Installation and activationUpgrading the application releas
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 375Upgrading the system version Afte
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 376 01/2011 Installation and activation6.7.2.3 SwitchoverAfter the appl
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 377Enter the new unlocking key for r
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 378 01/2011 Installation and activation6.8 Upgrading the software of a
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3796.8.3 Restarting and validating t
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 38 01/2011 Présentation• 500 physical extensions for an AXS• 500 physic
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 380 01/2011 Installation and activationautomatically, declaring the rel
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3816.9 Upgrading an AXD in duplex co
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 382 01/2011 Installation and activation6.11.1 ACCESSING THE USER INTERF
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 383Configuring the Aastra X series s
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 384 01/2011 Installation and activation• Login: user• Password: guestAc
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3856.11.2 ACCESSING THE USER INTERFA
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 386 01/2011 Installation and activation- In the screen Enter the phone
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 387--In the Advanced tab, retain the
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 388 01/2011 Installation and activation6.11.3 ACCESSING THE USER INTERF
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 3896.12 Upgrading from a 1 GB compac
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPrésentation 01/2011 Page 392.2 Functional and physical architecture of the i
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 390 01/2011 Installation and activation4. Start the iPBX and configure:
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 391If a key is detected, the window
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 392 01/2011 Installation and activation6.12.1.3 Replacing the compact f
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstallation and activation 01/2011 Page 393section). 6.12.1.5 Restoring data
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 394 01/2011 Installation and activationAt the end of the procedure, if
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 3957 Maintenance7.1 Security guidelinesRefer to Sec
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 396 01/2011 Maintenance7.2.2 Maintenance resources7.2.2.1 Role of Aastr
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 397Error messagesThe CPU card centralises and broadc
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 398 01/2011 Maintenance7.2.5 RestartingAfter replacing a sub-assembly o
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 3997.2.7.1 Interchangeable AXD iPBX subassembliesINT
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 4 01/2011 3.5.1.1 AXD main cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 40 01/2011 PrésentationAastra XD accepts only one physical format of ex
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 400 01/2011 MaintenanceTABLEAU 7.1 LIST OF INTERCHANGEABLE AXD IPBX
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 4017.2.7.2 Interchangeable AXS/AXL iPBX subassemblie
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 402 01/2011 Maintenance* Card not providedTABLEAU 7.3 LIST OF INTERCHA
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 4037.2.7.4 Interchangeable fusesOnly power supply mo
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 404 01/2011 Maintenance7.2.7.7 Interchangeable cabinets (AXD iPBX wit
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 4057.3 Alarm messages and codesError messages sent b
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 406 01/2011 Maintenance7.4 Corrective maintenance7.4.1 Description7.4.1
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 407Figure 7.1 OVERVIEW OF AN EXCHANGE SHEET (E SHEET
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 408 01/2011 Maintenance7.4.1.2 Conventions used in the sheets• The mean
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 4097.4.2 List of E sheetsTABLEAU 7.10 LIST OF E SHE
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPrésentation 01/2011 Page 412.3 Overview of the functionsAastra XS/XL/XD plat
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 410 01/2011 MaintenanceSHEET E-1REPLACING AN ADS300XD POWER SUPPLY MODU
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 411PROCEDURESee Figure 4.3 for an overview of the p
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 412 01/2011 MaintenanceSHEET E-2REPLACING AN AXL POWER SUPPLY MODULEAVA
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 413PROCEDURESee Figure 4.5 for an overview of the p
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 414 01/2011 MaintenanceSHEET E-3REPLACING AN AXS POWER SUPPLY MODULEAVA
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 415Table 4:OPERATION DETAILS OF THE OPERATION / COMM
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 416 01/2011 Maintenance• Close the cabinet. • Secure the cover,- Fit t
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 417SHEET E-4REPLACING AN AXS12/AXS6 POWER SUPPLY MOD
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 418 01/2011 MaintenanceTable 7:OPERATION DETAILS OF THE OPERATION / COM
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 419SHEET E-5REPLACING A VADS VENTILATION MODULEAVAIL
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 42 01/2011 Présentation- reset and supervision- storing the information
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 420 01/2011 MaintenanceSHEET E-6 REPLACING FUSES IN THE POWER SUPPLY MO
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 421• Remove the fuse holderlocated between the “I/O”
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 422 01/2011 Maintenance• Power on the powersupply module.• "I/O&qu
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 423SHEET E-7REPLACING FUSES IN THE POWER SUPPLY MODU
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 424 01/2011 Maintenance• Remove the fuse holderlocated between the “I/O
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 425Table 12:OPERATION DETAILS OF THE OPERATION / COM
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 426 01/2011 MaintenanceSHEET E-8REPLACING A UCV-D CPU CARDAVAILABILITY•
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 427• Check theconfiguration of thecard.• For a card
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 428 01/2011 MaintenanceReplacing a duplicated UCV-D cardTable 14:OPERAT
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 429• Check the configuration ofthe card.• For a card
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 433 DESCRIPTION ET CARA
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 430 01/2011 MaintenanceSHEET E-9REPLACING A RUCV-D CARDAVAILABILITY• Pa
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 431Replacing a non-duplicated RUCV-D CPU cardTable 1
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 432 01/2011 MaintenanceReplacing a duplicated RUCV-D CPU cardTable 16:O
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 433• Activate the passiveRUCV-D card from theAMP.Ref
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 434 01/2011 MaintenanceSHEET E-10REPLACING AN IUCV-D CARDAVAILABILITY•
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 435• Check that the functionaltechnical state of the
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 436 01/2011 MaintenanceSHEET E-11 STANDARD REPLACEMENT OF AN AXD MAIN C
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 437• Install the module. i-Button.• Install the i-bu
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 438 01/2011 Maintenance• Check the UCV-D card'ssystem and applicat
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 439SHEET E-12STANDARD REPLACEMENT OF AN AXL MAIN CAB
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 44 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXsupply module• One s
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 440 01/2011 Maintenance• Check the configuration ofthe UCV card.• As th
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 441SHEET E-13STANDARD REPLACEMENT OF AN AXS MAIN CAB
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 442 01/2011 Maintenance• If required, recover theexpansion ribbon cable
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 443• Connect the mains cable. • Connect one end of t
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 444 01/2011 MaintenanceSHEET E-14STANDARD REPLACEMENT OF AN AXS12 MAIN
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 445• Check the configuration ofthe UCV card.• As the
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 446 01/2011 MaintenanceSHEET E-15REPLACING AN EXPANSION CABINET (AXD IP
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 447E-1• Install the expansioncards.Install the expan
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 448 01/2011 MaintenanceSHEET E-16REPLACING AN EXPANSION CABINET (IPBX A
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENMaintenance 01/2011 Page 449• Check that the expansionribbon cable has beenfi
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 45.Figure 3.1 OVERVIEW
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 450 01/2011 Maintenance
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENInstalling and using the IPS card 01/2011 Page 4518 Installing and using the
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 452 01/2011 Installing and using the IPS card
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENFunctional diagrams 01/2011 Page 4539 FUNCTIONAL DIAGRAMSThis chapter contain
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 454 01/2011 Functional diagrams
Plate 9.1 FUNCTIONAL DIAGRAM OF AN AASTRA XD IN SIMPLEX CONFIGURATION 4,4%0)O640TNEMEGANA-RETNE#TENREHT%KROWTEN8"08"0ATA$SLANIMRET0)
tenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPlate 9.2 FUNCTIONAL DIAGRAM OF AN AASTRA XD IN DUPLEX CONFIGURATION 4,4%0)O640TNEM
Plate 9.3 FUNCTIONAL DIAGRAM OF AN AASTRA XL, XS AND XS12PBX_MATRIX_XL_SWITCH_SYNOP_01_04LT2(E1/T1)PT2 + VoIPManagementcentrePBXPBXData terminalsPT2*g
tenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENPlate 9.4 PRINCIPLE OF MULTI-SITE SYNCHRONISATION4IMEBASE4IME0"8SLAVE0"8SLAVEBITS
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 45910 INSTALLING A5000 SE
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 46 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.2 REAR VIEW
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 460 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)Pre-configuration st
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 4612 Configuring the lice
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 462 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)pressing "y&quo
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 4636 Configuring service
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 464 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)7 Configuring the 67
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 465The system’s general p
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 466 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)This field is used t
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 46711 Configuring subscri
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 468 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)COMMON SUBSCRIBER:Th
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 469If the summary is not
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 47Figure 3.3 OVERVIEW O
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 470 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)10.3 Accessing the (
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 471The AMP welcome screen
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 472 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)10.4 Declaring the l
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 47310.5 Resetting the man
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 474 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)• The screen then di
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 47510.6 Massive import fr
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 476 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)10.7 Additional conf
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 47710.8 Upgrading Aastra
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 478 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)10.8.3 Checking the
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 47910.9 Upgrading Aastra
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 48 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.4 Overview
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 480 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)Two media types can
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 48110.9.2.1 Loading the a
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 482 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)• Indicate the acces
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 483•Select " Downloa
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 484 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)10.9.3 SwitchoverSys
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENINSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)01/2011 Page 48510.9.4 Restarting and
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 486 01/2011 INSTALLING A5000 SERVER (Non-redundant)10.9.5 Via Aastra Ma
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENAppendices 01/2011 Page 48711 APPENDICES11.1 Taking the security certificate
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 488 01/2011 Appendices• In the following screen, select the "Cert
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENAppendices 01/2011 Page 489• Click "Install certificate".The instal
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 49Figure 3.5 Overview o
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 490 01/2011 Appendices•Click "Finish"A security warning is di
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENAppendices 01/2011 Page 491For Aastra 5000 (A5000 Server)• Open a web browser
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 492 01/2011 Appendices11.2 ACTIVATING/DEACTIVATING SELINUX IN RED HAT 5
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENAppendices 01/2011 Page 49311.3 CONFIGURING THE FIREWALL FOR ACSThe installat
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 494 01/2011 AppendicesThe following table gives the list of ports to op
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENAppendices 01/2011 Page 495Additional items on the list of TCP ports used by
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 496 01/2011 Appendices11.4 Using the massive creation form11.4.1 Consid
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENAppendices 01/2011 Page 49711.4.3 Structure and content of the Excel form 11.
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 498 01/2011 Appendices(alphanumeric values, options list, dependences o
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENAppendices 01/2011 Page 49911.4.3.3 Backing up the file in .csv format After
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 53.9.4 Multi-site configuration . . . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 50 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.6 Overview
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 500 01/2011 Appendices11.4.4 External record creation tab For correspon
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENAppendices 01/2011 Page 50111.4.5 Selection keys tab This part of the form is
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 502 01/2011 Appendices11.4.6 Multi-lines tabFor correspondence with the
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 51Figure 3.7 Overview o
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 52 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.8 Overview
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 53RUCV-D card (A)UCV-D
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 54 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX Figure 3.9 Overview
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 553.1.2 General descrip
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 56 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.10 Overview
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 57Figure 3.11 REAR VIEW
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 58 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.12 Overview
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 59Figure 3.13 Overview
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 6 01/2011 4.2.5.1 Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 60 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.1.3 General descri
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 613.1.4 Internal descri
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 62 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.14 Overview
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 63Figure 3.15 Overview
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 64 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.16 Rear vie
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 653.1.5 Physical descri
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 66 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.1.5.2 Internal des
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 67Figure 3.17 Overview
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 68 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.18 Rear vie
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 693.1.6 Physical descri
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 74.7.2.1 Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 70 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.1.6.2 Internal des
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 71Figure 3.19 Overview
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 72 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXFigure 3.20 Rear vie
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 733.2 Characteristics3.
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 74 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX ADS 300XD power sup
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 75 3.2.3 Environmental
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 76 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.3 CapacityRefer to
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 773.4 Physical breakdow
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 78 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXSimplex111Simplex wi
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 79CLX cardsSimplex14 (1
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 8 01/2011 4.12.2.2 Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 80 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXCP1Simplex888Simplex
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 81Simplex12 16 28 44Sim
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 82 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXTABLEAU 3.2 LIST O
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 83TABLEAU 3.3 LIST OF
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 84 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.5 Configuration ru
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 85TABLEAU 3.5 POSSIBLE
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 86 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX• #8 to #13: indicat
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 873.5.2 AXL iPBXAn AXL
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 88 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX* The LD4, LD4N, LD
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 89Understanding Tableau
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN01/2011 Page 94.13.6.10Installation and wiring . . . . . . . . . . . . . . .
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 90 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.5.2.2 A2XL and A3X
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 913.5.3 AXS/AXS12/AXS6
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 92 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.6 i-Button dongle
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 93• CSTA CTI (1 to 2048
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 94 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXThis matrix routes t
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 95• Managing four-way c
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 96 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBX3.8.2 Connection to
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 97information. The card
AMT/PTD/PBX/0058/4/6/EN Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000Page 98 01/2011 Description et caractéristiques d’un PBXhardware fault detec
Installation and Maintenance Manual - Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/4/6/ENDescription et caractéristiques d’un PBX 01/2011 Page 99Power supply duplicat
Więcej dokumentów dla Serwery Aastra AXD
Powiązane produkty i podręczniki dla Serwery Aastra AXD
(595 strony)
(64 strony)
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.159 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji